Espinosa, meu éden

Espinosa, meu éden

quarta-feira, 10 de junho de 2020

2426 - "The Boxer", que maravilha!

Existem canções maravilhosas que são eternizadas na história da música e, especialmente, nas nossas vidas. Uma delas, que tem valor imenso na minha já longa existência, é "The Boxer", composição do cantor, compositor e músico americano Paul Simon. Ela me acompanha e me dá prazer desde a minha adolescência. Lembro-me que lá em casa havia um compacto da dupla americana Simon e Garfunkel com esta canção de um lado e com "Baby Driver" do outro. Compacto, para quem não sabe, era uma das mídias existentes nos anos 60 e 70, com discos fabricados em vinil contendo apenas duas canções, uma de cada lado. Depois surgiram os compactos duplos, com duas músicas de cada lado. Era uma variação dos Long Plays, os LP, que eram a mídia mais utilizada para lançamentos musicais, com tamanho e espaços maiores para o registro das canções. A música foi classificada na 106ª posição pela revista americana Rolling Stone em sua lista das 500 melhores músicas de todos os tempos.
Cansei de escutar "The Boxer" em casa. Não sei como não furou o disco de tanto tocar. Foi a partir dessa música que eu me tornei fã e descobri outros tesouros gravados pela dupla, inclusive a magnífica "Bridge Over Troubled Water", música de preferência do meu saudoso amigo Jésus Natalino Vieira. Como não sabia (e não sei) inglês, cantava junto o maravilhoso refrão: "lie-la-lie". Hoje, já consigo cantar tudo, com ajuda dos sites de letras de canções na Internet. E como continua linda esta música que nunca perde a beleza e a contemporaneidade! Sua letra trata da penúria e da solidão, das agruras de um jovem na cidade grande, assunto que jamais ficará ultrapassado, daí sua perenidade. No vídeo abaixo, o seu criador faz uma performance incrível e emocionante apenas com seu violão, sem estardalhaço ou qualquer produção estratosférica. Ele a dedica aos seus amigos e camaradas da gigante e frenética cidade de Nova York nesses tempos de pandemia do Covid-19. Espero que gostem tanto quanto eu. Vida longa ao grande Paul Simon!
Um grande abraço espinosense.  
    

Música: "The Boxer"
Artista: Simon e Garfunkel
Álbum: "Bridge Over Troubled Water" (5º de estúdio da dupla)
Data de lançamento: 1970
Compositor: Paul Simon
Gravação: novembro de 1968
Gravadora: Columbia Records






"The Boxer"
Paul Simon

I am just a poor boy
Though my story's seldom told
I have squandered my resistance
For a pocket full of mumbles, such are promises
All lies and jests
Still a man hears what he wants to hear
And disregards the rest

When I left my home and my family
I was no more than a boy
In the company of strangers
In the quiet of the railway station
Running scared,
Laying low, seeking out the poorer quarters
Where the ragged people go
Looking for the places
Only they would know

Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie

Asking only workman's wages
I come looking for a job
But I get no offers
Just a come-on from the whores
On Seventh Avenue
I do declare
There were times when I was so lonesome
I took some comfort there, le le le le le le le

Now the years are rolling by me
They are rockin' evenly
I am older than I once was
And younger than I'll be
That's not unusual
No, it isn't strange
After changes upon changes
We are more or less the same
After changes we are more or less the same

Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie

Then I'm laying out my winter clothes
And wishing I was gone
Going home
Where the New York City winters
Aren't bleeding me
Leading me
Going home

In the clearing stands a boxer
And a fighter by his trade
And he carries the reminders
Of ev'ry glove that laid him down
Or cut him till he cried out
In his anger and his shame
"I am leaving, I am leaving"
But the fighter still remains, mmm mmm

Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie
Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie
Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie
Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie
Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie
Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie
Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie
Lie la lie, lie la la la lie lie
Lie la lie, lie la la la la lie la la lie