Espinosa, meu éden

Espinosa, meu éden

sábado, 28 de dezembro de 2013

860 - Encontros Memoráveis da Música: Roger Waters e Eddie Vedder

Maravilhoso, wunderbar (em alemão), wonderfull (em inglês),  maravilloso (em espanhol), merveilleux (em francês), prachtig (em holandês), meraviglioso (em italiano), 素晴らしい (em japonês), mirabília (em latim), wspaniały (em polonês), замечательный (em russo), 精彩 (em chinês). Não importa em que língua. Um encontro desse é maravilhoso, esplêndido, magnífico, especial, espetacular, admirável, extraordinário, estupendo, incrível, surpreendente e o que mais existir no vocabulário que possa explicar essa reunião de duas feras da música. Sou muito fã desses dois: Roger Waters e Eddie Vedder. O primeiro, um dos líderes da extinta banda inglesa Pink Floyd e que criou canções e discos memoráveis. "The Wall", por exemplo. O outro, o vocalista e líder do Pearl Jam, que além de compor músicas maravilhosamente lindas, ainda tem uma das mais belas vozes do planeta.
Este encontro se deu no "12-12-12 The Concert for Sandy Relief", evento musical promovido para arrecadar fundos em prol da população americana afetada pelo furacão Sandy. Além de Waters e Vedder participaram do concerto ícones da música como Bon Jovi, Eric Clapton, Dave Grohl, Billy Joel, Alicia Keys, Chris Martin, Rolling Stones, Bruce Springsteen e the E Street BandKanye West, The Who e Paul McCartney. Inesquecível!
Um grande abraço espinosense.

Confortably Numb
Roger Waters

Hello,
Is there anybody in there?
Just nod if you can hear me

Is there anyone at home?
Come on now

I hear you're feeling down
Well, I can ease your pain
And get you on your feet again
Relax
I'll need some information first
Just the basic facts
Can you show me where it hurts
There is no pain, you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move but I can't hear what you're saying
When I was a child I had a fever
My hands felt just like two balloons
Now I've got that feeling once again
I can't explain, you would not understand
This is not how I am
I have become comfortably numb
I have become comfortably numb
O.K.
Just a little pin prick
There'll be no more...aaaaaaaah!
But you might feel a little sick
Can you stand up?
I do belive it's working, good
That'll keep you going, through the show
Come on it's time to go
There is no pain you are receding
A distant ship's smoke on the horizon
You are only coming through in waves
Your lips move, but I can't hear what you're saying
When I was a child
I caught a fleeting glimpse
Out of the corner of my eye
I turned to look but it was gone
I cannot put my finger on it now
The child is grown
The dream is gone
And I have become
Comfortably numb


Nenhum comentário: