Espinosa, meu éden

Espinosa, meu éden

quinta-feira, 20 de novembro de 2014

1112 - Artistas britânicos se unem em favor do combate ao Ebola

Mais uma elogiável iniciativa do engajado músico inglês Bob Geldof, que através do seu projeto Band Aid criado em 1984, está promovendo mais uma reunião de astros da música em prol de uma boa causa humanitária.
Desta vez, Geldof reuniu cerca de 30 grandes artistas do Reino Unido para gravar em um clipe, nos estúdios Sarm West Studios, em Notting Hill, Londres, a canção "Do They Know It's Christmas?" ("Eles Sabem Que É Natal?") para arrecadar fundos para o combate ao vírus Ebola, que atualmente mata milhares de pessoas na África. Esta mesma música havia sido gravada por outros artistas em 1984 em outra campanha humanitária contra a fome na Etiópia. Ela teve algumas modificações na letra, em virtude da nova causa e baseadas na comovente história da enfermeira que morreu após contrair o vírus, ao enxugar uma lágrima de uma vítima da doença. 
Bono (U2), Ed Sheeran, Ellie Goulding, Rita Ora, Sam Smith, Clean Bandit, Chris Martin (Coldplay) e a banda One Direction são alguns dos nomes dos participantes do projeto.
A canção está disponível para compra no Itunes e outras plataformas digitais já a partir de 17 de novembro. O CD estará disponível a partir de 8 de dezembro.
Você pode ajudar comprando a música digital, o CD ou doando sua contribuição neste endereço: http://www.bandaid30.com/donate.
Um grande abraço espinosense. 

Participantes do Band Aid 30:

Bob Geldof – organizador
Midge Ure – organizador
Paul Epworth – produtor

Instrumentos:
Roger Taylor (Queen) – bateria
Grace Chatto (Clean Bandit) – violoncelo
Milan Neil Amin-Smith (Clean Bandit) – violino

Vocais:
Bastille
Bono (from U2)
Clean Bandit
Elbow
Paloma Faith
Ellie Goulding
Angélique Kidjo
Chris Martin (Coldplay)
Olly Murs
Sinead O'Connor
One Direction
Rita Ora
Emeli Sandé
Ed Sheeran
Sam Smith
Underworld
Jessie Ware
Jimmy Napes
Paul Epworth


Do They Know It's Christmas?
Bob Geldof e Midge Ure

It's Christmas time, and there's no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and banish shade
And in our world of plenty, we can spread a smile of joy
Throw your arms around the world
At Christmas time
But say a prayer, pray for the other ones
At Christmas time, it's hard but while you're having fun
There's a world outside your window, and it's a world of dread and fear
Where a kiss of love can kill you, and there's death in every tear
And the Christmas bells that ring there are the clanging chimes of doom
Well tonight we're reaching out and touching you
No peace and joy this Christmas in West Africa
The only hope they'll have is being alive
Where to comfort is to fear
Where to touch is to be scared
How can they know it's Christmas time at all
Here's to you
Raise a glass to everyone
And here's to them
And all their years to come
Let them know it's Christmas time after all
Feed the world, let them know it's Christmas time again
Feel the world, let them know it's Christmas time again
Heal the world, let them know it's Christmas time again

Eles Sabem Que É Natal?

É tempo de Natal, e não é preciso ter medo
Na época do Natal, nós deixamos a luz afastar as sombras
E no nosso mundo de abundância, podemos espalhar um sorriso de alegria
Jogue seus braços ao redor do mundo
Na época do Natal
Mas dizer uma oração, orar pelos outros
Na época do Natal, é difícil, mas enquanto você está se divertindo
Há um mundo fora de sua janela, e é um mundo de pavor e medo
Onde um beijo de amor pode matar você, e há morte em cada lágrima
E os sinos de Natal que tocam lá são o ressoar dos sinos da desgraça
Bem, esta noite estamos chegando e tocando você
Não há paz e alegria neste Natal, na África Ocidental
A única esperança que eles têm é estar vivo
Onde o conforto é o temor
Onde tocar é estar com medo
Como eles podem saber que é tempo de Natal para todos
Aqui é para você
Faça um brinde para todos
E aqui é para eles
E todos aqueles anos que virão
Deixe que eles saibam que é tempo de Natal depois de tudo
Alimente o mundo, deixe que eles saibam que é tempo de Natal de novo
Sinta o mundo, deixe que eles saibam que é tempo de Natal de novo
Cure o mundo, deixe que eles saibam que é tempo de Natal de novo

 

Nenhum comentário: