Espinosa, meu éden

Espinosa, meu éden

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

588 - Encontros memoráveis da música: Eric Clapton, Ringo Starr e Paul McCartney

Esta histórica performance aconteceu durante o "Concerto para George", evento acontecido em 29 de novembro de 2002 no Royal Albert Hall, em Londres, em homenagem ao Beatle George Harrison, um ano após a sua morte causada por um câncer, com a participação de seu único filho Dhani Harrison, Paul McCartney, Eric Clapton e Ringo Starr, entre outros. Eles tocaram "While My Guitar Gently Weeps", composição de Harrison que faz parte do famoso ''Álbum Branco'' dos Beatles.

While my Guitar Gently Weeps (Enquanto minha guitarra suavemente chora)

I look at you all (Eu olho vocês todos)
See the love there that's sleeping (Vejo o amor aí dormindo)
While my guitar gently weeps (Enquanto minha guitarra suavemente chora)
I look at the floor (Eu olho para o chão)
And I see it needs sweeping (E vejo que precisa ser limpo)
Still my guitar gently weeps (Ainda a minha guitarra suavemente chora)
I don't know why nobody told you (Eu não sei porque ninguém te disse)
How to unfold your love (Como desdobrar seu amor)
I don't know how someone controlled you (Eu não sei como alguém te controlou)
They bought and sold you (Eles compraram e venderam você)
I look at the world (Eu olho o mundo)
And I notice it's turning (E percebo que ele está girando)
While my guitar gently weeps (Enquanto minha guitarra suavemente chora)
With every mistake (Com cada erro)
We must surely be learning (Nós certamente precisamos aprender)
Still my guitar gently weeps (Ainda minha guitarra suavemente chora)
I don't know how you were diverted (Eu não sei como você se distraiu)
You were perverted too (Você também foi desmoralizada)
I don't know how you were inverted (Eu não sei como você foi invertida)
No one alerted you (Ninguém alertou você)
I look at you all (Eu olho vocês todos)
See the love there that's sleeping (Vejo o amor que aí está dormindo)
While my guitar gently weeps (Enquanto minha guitarra suavemente chora)
I look at you all (Eu olho vocês todos)
Still my guitar gently weep (Ainda a minha guitarra suavemente chora)
I look from the wings at the play you are staging (Eu vejo de fora que você está se entediando)
While my guitar gently weeps (Enquanto minha guitarra suavemente chora)
As I'm sitting here doing nothing but aging (Assim como estou sentado aqui, fazendo nada, apenas envelhecendo)
Still my guitar gently weeps (Ainda minha guitarra suavemente chora)

Nenhum comentário: